上水彩園夜市小販 團結抗政府趕絕打壓

上水彩園夜市小販

領匯霸權 趕盡殺絕

要求爭取第一個屬於香港的夜市

就近日領匯聯合警方及食環打壓彩園熟食小販作出譴責及訴求 新聞稿

dsc08799-1

2014年3月23日

我們是「上水彩園夜市小販」,是一群在上水經營熟食夜市的小販。一直以來,我們都在上水站通往彩園商場的天橋上,為夜歸的鄰近居民及轉車乘客售賣熱食,各種特色美食深受市民擁戴之餘,也得以讓我們維持生計。二十多年來,我們一直自律地使用公共空間,兼顧通道、噪音及清潔等問題,與政府各部門相安無事,食物衛生、危害安全等問題未有出現。領匯於06年收購彩園商場後,本來也沒有對小販進行打壓行為;然而,自2013年12月起,領匯保安不但在天橋出入口廣置鐵柱,阻止我們推車進出;更甚者,我們無論到天橋的任何位置擺賣,領匯均動輒驚動警方到天橋圍堵、驅趕、把天橋封起清場並阻止所有人進出,出動多輛警車恫嚇小販,甚至秋後算帳,檢控小販。在無介可施的情況下,我們也嘗試過在彩園橋底擺賣,可是當局卻無故以圍板及鐵鏈封鎖,更謊稱進行「維修工程」,連丁點的生存空間也被扼殺,逼使我們走投無路。

重重壓迫之下,我們十多檔小販決定齊心合力對抗領匯霸權,組織成為「上水彩園夜市小販」。為了讓政府和公眾了解上水小販的苦況,逼使當局停止所有打壓小販的舉動,還我們在公共空間擺賣的權利,「上水彩園夜市小販」決定召開記者招待會,表達我們的訴求。

上水彩園夜市小販的三大要求

1、讓小販繼續在彩園天橋上擺賣。我們願意和領匯或政府部門協商,在擺賣時間及橋面位置上盡量配合,以達到市民、小販、領匯三贏局面

2、在無法於橋上擺賣的情況下,容許小販在橋底擺賣。彩園天橋底下有一塊面積足以容納十數檔小販的空地,若在該處擺賣,不但不會阻礙行人,衛生和安全也有保證;或,

3、在和我們平等磋商的前提下,政府在鄰近地方規劃一個「小販擺賣區」,容許我們在該處擺賣熟食。如此我們不但可以保有生計,更讓夜歸的上水街坊可以繼續享用我們提供的熟食,不致剝奪他們的選擇權,保留這個社區的特色和網絡。
img_4239-1

撐上水彩園夜市小販的八大理據

我們以上的要求,其實並不過份,街坊的簽名認同已是明證。以下是我們

和街坊所述的八大理由,支持我們繼續在區內經營熟食:

• 我們在天橋上擺賣多年,一直和區內街坊及各持份者相安無事。然而,

領匯突然大力打壓、趕盡殺絕,斷絕小販的生計,頓時讓數十個家庭的

頓失經濟支柱,非但不合情理,更是以強權欺壓弱勢的卑劣行徑。

• 我們有很多小販均一把年紀,難以轉行,也難以在勞工市場另覓工作。

• 我們既然有一門手藝,當然希望自力營生,不希望依賴社會的援助。可

是當局的舉動卻與這種積極的精神背道而馳。

• 我們這二十多年來,一直自律經營,食物質素、環境衛生、防火安全均

有保證,並未發生嚴重事故。相反,很多聲稱大酒樓大酒店等地方,卻

有很多食物中毒的個案。

• 我們每檔小販關係緊密,素有道義,每檔所賣食物均是不同,例如糯米

飯、香蕉班戟、腸粉、鹵味、狗仔粉、合桃糊、珍珠奶茶等,為市民提

供多元化美食選擇,不會有惡性競爭造成的不和諧情況。

• 夜市熟食小販在晚上十點至凌晨一點擺檔,商場店舖已經關門,不影響

商場租戶的生意之餘,更滿足夜歸的上水街坊及轉車乘客對熟食的需

要,保障區內街坊的選擇權利。

• 上水彩園夜市是當區的一大特色,非但具有歷史及文化價值,而且更吸

引了不少遊客和他區市民光顧,因此當予以保留、承傳和發展,而非一

味的打壓和窒礙。

• 我們的經營方式,讓我們可以和街坊有更直接和良好的溝通,與街坊顧

客建立了深厚的感情,體現社區的人情味,建立更緊密的社區網絡。

盼當權者反思公共空間的使用權及長遠小販政策

在香港的小販政策下,「上水彩園夜市小販」對於領匯、食環和警方等

強行掃蕩、充公謀生工具、拘捕罰款等做法,根本沒有話語權。為什麼一眾

小販憑一雙手,以很小的空間自力更生,竟換來比捉拿罪犯更嚴厲的打壓力

度?我們被迫無牌經營,只因政府自七十年代起停發小販牌照,還不斷以各

種名目收回牌照,讓小販行業不斷萎縮。美其名把香港打造成整潔亮麗的現

代都會,其實上只是為了建構一個財團壟斷、商場林立,而容不下一點草根

基層生活方式的霸權樂園。反觀台灣、新加坡、泰國,以至歐美等國家,每

個城市均有設立特色墟市/夜市,保育及推廣小販文化,保障基層市民營生

及消費的權益。因此,我們「上水彩園夜市小販」強烈要求當局回應以上訴

求,容讓我們繼續在區內販賣熟食,還我們使用公共空間營生的權利,爭取

第一個屬於香港的夜市。

發起團體:上水彩園夜市小販

支援團體:聯區小販發展平台

(照片:草/聯區小販發展平台)

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s

%d 位部落客按了讚: