Archive for the ‘不同族裔人士權益’ Category

聲援Yuli集會發言稿

編按:在港當外籍家務工兼作家Yuli,日前疑因報導香港反送中運動而遭受香港入境處打壓,以在港違反逗留條件為由將其拘捕並被押送至青山灣入境中心。在拘留期間,Yuli指每天受像酷刑般的對待,例如在冬天氣溫下以凍水洗澡及生病時不讓她看醫生。Yuli最後被逼接受撤消簽證續期的申請文件,於12月2日下午被遣返印尼。以下為影行者成員於12月7日聲援Yuli的集會期間的發言稿。

=======================================================================

我們今天來到,當然是聲援Yuli,對她的勇敢我們表示十分欣賞。我們也知道,Yuli是一個喜歡創作的人,而我們過去半年,都與一群印尼移民家務工姐姐, 搞了一個影相工作坊。(想插一句,大家習慣叫她們做外傭,但其實台灣的朋友好早已察覺到個[傭]字具有不平等的意思,所以已用一個較中性的字:移民工, 去形容這些姐妹。希望大家今天也可學到這個字) 當中,我們深深體會到言論自由的意思,就係我們發現到,言論自由受到打壓不止係俾人打俾人拉, 而是為基本生存已經工作到無時間無空間去接觸不同的事, 去了解不同的東西,慢慢消化再而表達出嚟。一個人的創作,自我表達,都需要這些時間和空間。

P_20191201_131302

我們與姐姐做一個攝影工作坊, 做足六個月,並非因為大家慢慢影相影了六個月, 而是因為她們每周只有一日是屬於自己, 所以,見朋友,同家人網上聊天,休息,處理家庭事務, 或甚要參與工會的工作的,通通都要擠在星期日。言論和創作自由,要與好多其他事去爭時間,並非姐姐不想去拍攝, 而是真是無時間。 影行者平時與好多基層街坊合作去做創作, 發現大家都一樣是這樣。根據前陣子工業傷亡權益會的數字,香港平均工時係50.11小時,每3.5日便有1人在工作期間身亡。但至今仍未有標準工時立法,而每年100多宗猝死 個案,也得不到補償。

如此我們發現,民主同民生真的分不開,一個可以做到人過勞死的社會,怎會容讓大家有時間去思考自由民主是什麼?做到死都無人理,說句話又有人理嗎?無人理會,說過了又如何?經過同工友一齊創作的經驗,我地深切體會,勞工權益,的的確確是自由民主的一個內容。試問,如果你只是因為講了句政府不喜歡聽的話,或者組織工會維護勞工權益,就會被炒魷魚,或甚遞解出境,即刻手停口停,大家覺得這個言論自由的問題,不同樣也是個民生問題嗎?Yuli與好多工友的故事,告訴我們,民主和民生,是分不開的。勞工言論自由,是言論自由!勞工人權,是人權!

另外, 青山灣拘留中心,如之前講者所講,真是一個很嚴重的問題。 如果我們認為香港應該要係一個尊重自由民主人權的地方, 那麼我們又怎可以容讓青山灣這種地方繼續這樣地存在! 雖然好似不能直接連系到今日香港的抗爭, 但如果大家認同世上不應該有一些人比其他人更自由,那麼我們就要證明我地自己是有這種信仰的人,去反對青山灣這種違反人權的做事手法。

最後,我們很感慨,因為今天大家都讚Yuli很勇敢,當然她很勇敢,值得大家讚賞,但是,她的言論自由,是要用很大代價去換;回想我們所有人今天出來支持她,我們連勇氣都不需要,我們只需要拿一點時間出來而已!大家能從這裡,看出大家的言論自由,有多麼不同嗎?我們享有更多自由的人,可以拎多啲時間去關心其他因為制度因為社會結構問題,而無享有咁多自由的人嗎?

最後, 讓我們繼續表達我們對Yuli的支持:Stand with Yuli!Yuli 加油!Stand with 姐姐!姐姐加油!

b4f58401-c5af-43a6-a85d-63d808cdf730.jpg

We are coming from the art collective v artivist
We are here to support creative freedom and freedom of speech.

We want to point out another level of political repression other than the arrest and physical violence from the government.

Many migrant workers we know have very little time and space to explore other things in Hong Kong because their work has exhausted them. Once we had a workshop with migrant workers that lasted for six months. It is because they have only one day a week when they can take control over their time. During that day, they meet friends, family, rest and take care of all their personal matters.

To create is to squeeze time from this already packed schedule. It is not because migrants domestic workers do not want to express themselves or they lack the capacity. Similarly, we have seen many grassroots in Hong Kong who have the same constraint.

That is why to have real democracy; we cannot separate politics from our everyday issues. How would it be easy to think about what it means by freedom or democracy in a society where everyone is overwork?

Of course, if a person will lose his/her job and be deported for saying something that the government dislike, this is apparent political repression. Our collaborations with migrant workers and Yuli have taught us one thing. Labour right is part of how we define freedom and democracy. Workers rights are human rights. They cannot be excluded from freedom of speech.

CIC is a real issue. If we want a Hong Kong that respect human right principles and be democratic, under no circumstances, we can allow a place like CIC to exist. It might not be directly linked to our immediate struggle, but if we recognise that no one in this world can enjoy more freedom than others, we have to oppose those inhumane practises in CIC.

We all know and appreciate Yuli’ courage. To support us in Hong Kong requires much courage since there might be a severe consequence. In reverse, when Hong Kong people show solidarity to support their cause for rights, or support someone as brave as Yuli, we only need to take some time, and perhaps it does not require much courage. What is equality of freedom of speech? We need to think more.

活動推介|聲援被逐印傭作家集會活動

photo_2019-12-04_15-18-06.jpg

7/12/2019(六)
聲援被逐印傭作家 集會

時間:15:00 – 17:00
地點:中環愛丁堡廣場
(待批不反對通知書)

在港當外籍家務工兼作家Yuli,日前疑因報導香港反送中運動而遭受香港入境處打壓,以在港違反逗留條件為由將其拘捕並被押送至青山灣入境中心。在拘留期間,Yuli指每天受像酷刑般的對待,例如在冬天氣溫下以凍水洗澡及生病時不讓她看醫生。Yuli最後被逼接受撤消簽證續期的申請文件,於12月2日下午被遣返印尼。移工一直於香港提供勞動力,是強大的後盾。今次更是因報導反送中而受到不合理的政治打壓及酷刑對待。

現呼籲眾人星期六參與聲援被逐印傭作家集會活動,反對政權對所有人的政治逼害。

t.me/standwithyuli
t.me/thankyouyuli
https://lihkg.com/thread/1767815/page/1
#7DEC19 #中環 #愛丁堡 #集會 #聲援 #印尼 #港島

新舊移民你我她 並肩同行反送中

2019年6月9日,反對《逃犯條例》修訂大遊行

同根社姊妹連同一班支持新移民平等參與香港公民社會的身影出現在遊行隊伍之中。

去片:

2019年度第十屆草媒行動現正招生, 報名從速!!

[ 草根媒體實習計劃 ] 2019

[ 草根媒體 ] 的願景和目標

有些人會話,大眾傳媒,是客觀中立,專業出的報導,大家都會基本上信任,更是很多人每日由吃到拉都必備的良伴,也是親朋戚友之間茶餘飯後的話題。不過,為何在這貧富懸殊居世界首位的國際大都會中,有錢人的爭產、外遇,當權者講句廢話,都可以佔好多日頭版,而好多關乎廣大基層市民權利的問題,卻總會只在港聞版一個小小角落呢?

亦有些人不信電視報紙,相信看來比較獨立的網絡媒體。不過網絡世界瞬息萬變,能洗板的很多時都是最快吸睛的誇張「標題黨」和「有圖有真相」的勁爆畫面,而欠誇張缺勁爆,但非常真實又影響廣泛的基層市民問題,卻無人問津。即使相關的訊息能傳開,瘋傳熱話一兩天後,很快又被其他話題蓋過。

那麼,有關基層的新聞,除了「慘! 慘!慘!」和「衰!衰!衰!」,在社交媒體給個「哭臉」評價之外,還有無其他可能性呢?
真正站在草根立場,以「為民喉舌」為使命的傳播渠道,可以靠你我的雙手,打造起來嗎?
你願意,與我們一起,探索一條讓草根互相看見、互相連結的道路嗎?

草媒行動2019年校曆表

一) 活動及上課日程

面談 2月22日晚或23日午
與伙伴草根團體相睇日 3月2日午(時間待定)

媒體工作坊 9/3(全日), 16/3(午), 23/3(全日), 30/3 (全日)

五一採訪 5月1日

雙週會 4至7月間,隔個星期六下午2時-6時 (13/4, 11/5, 18/5, 25/5, 8/6, 22/6, 6/7)
(同學匯報工作進度,互相學習 + 媒體工作坊)

結業禮 7月20日
(同學展出作品)

二) 實習日程

實習工作階段

3月 草根媒體課:連續四週,每週一節

4月 媒體實習

~於 [ 草根.行動.媒體 ] 實習,每週至少八小時*
~完成三篇文字報導
~每週與媒體伙伴面談一次

5-7月 草根團體實習

~於草根團體實習,每週至少八小時*
~與團體商討一項媒體工作計劃,並在期限內將之完成
~每週媒體伙伴面談一次
~每月與媒體伙伴及團體伙伴三方面談一次

*考試休假

同學可自行與媒體伙伴商討適合的考試休假,為期兩週

三) 參加辦法

請從以下四條討論題目中選一條,搜集互聯網上最流行的正反觀點或不同立場,簡述之(須列明資料來源)。
然後,請告訴我們你的意見。
總字數不多於1200字。

討論題目:

1) 香港政府應否取消外傭強制與僱主同住的規定?
2) 新移民是否禍港源頭?
3) 您認為市建局應經過甚麼程序,才能合情合理地公佈重建區?
4) 您認為4118能有效保護打工仔女權利嗎?

四) 報名詳情

報名請往此連結填表:https://tinyurl.com/y777pc4t
收生人數: 12人
截止報名日期:15/2/2019
學費:$800 (綜援家庭或清貧者另議,如完成所有培訓及實習工作則回贈$400)
入圍者將於所有面談完成後(12/2/2019)再決定是否取錄。

請留意:就學員與草根團體之配對安排,我們將於參考學員意見後作決定,然而並不保證可切合學員之期望。
查詢電話:81012056
查詢電郵:grassmedia09@gmail.com
請密切留意網站更新消息,一切最新消息以網誌為準: https://grassmedia.wordpress.com

 

[ 草根媒體實習計劃 ] 2019海報,請下載並窄播廣傳:

轉載|【土地大辯論-重建街坊有野講】 《收回土地條例》篇:地產商就唔敢郁 小市民就任意踩!

轉載自[舊區街坊自主促進組]

 

❏ 前言

近日外界質疑政府為何不動用《收回土地條例》(下稱土收條例)收回地產商囤積的農地作公共用途發展,而要採用「公私營合作方式」,是否變相向發展商輸送利益。特首林鄭月娥在5月3日出席立法會答問大會時,就話不能隨意引用土收條例,因為會侵犯私有產權喎!不過,據媒體香港01統計,原來在過去20年間,政府就合共引用土收條例169次,其中接近一半(78次)是配合市區重建局(下稱市建局)或其前身土地發展公司強收民產作重建發展用途。

我地舊區街坊自主促進組由過去多個重建區的街坊及義工共同組成,見證住市建局和房協作為公營機構,過去十多年肆意引用土收條例踐踏弱勢重建戶的權益,而林鄭當年作為發展局局長,更加是幫兇,現時林鄭晉升特首,為了奉承財雄勢大的發展商,居然咁樣「搬龍門」,實在要出黎以正視聽,數數歷年來市建局和房協暴力收地清場事件:

❏ 2004.3 市建局首批重建項目即抬人 車胎店東伯伯哭訴不公

市建局於2001年成立,並於2002年1月宣佈首批重建項目,包括深水埗福榮街/福華街重建項目,在三年後即以《收回土地條例》對該項目小商戶進行清場,出動執達吏抬走車胎店及中藥行的兩位老東主,被抬走的75歲車胎店店東馮伯向記者哭訴:「我不是偷,不是搶,用真金白銀買個舖位,為何要咁,我無飯開都未流過一滴眼淚……」

❏ 2006.12 手執亡母遺照被抬 事隔七年仍憤慨

房協與市建局於2003年合作開展筲箕灣道 / 南安街項目,並於2006年12月對項目裡的住宅業主強硬清場,業主曾氏兄弟二人被抬走時手執母親遺照,斥市建局以賤價收購祖屋。

事隔七年,房協建成「樂融軒」出售,單位出售呎價由當年收購時僅3,000元暴升至兩萬元,當年被抬走的業主曾生回應記者訪問時,指自己至今仍拒收賠款,斥房協做法與地產商無異,「究竟佢要將盈利放先,定係將社會責任放先?𠵱家佢只係起幾十伙長者屋(以市價出租),其他用萬八蚊呎嚟賣,咁同地產商有乜嘢分別?」

❏ 2007.12 市建局拒納民間方案 利東街居民絕食抗議偷步清拆 
(見另稿:重溫林鄭任發展局局長三件事)

❏ 2009.7 深水埗K20-23項目清場 房協動用百人 花牌店東主店外靜坐抗議
(見另稿:重溫林鄭任發展局局長三件事)

❏ 2013.10-11 凌晨夜襲仁信里清場 觀塘商戶斥市建局「三更半夜做賊」

觀塘市中心重建計劃為市建局成立以來最大的重建項目,第一期重建計劃涉及1085個私人業權,範圍包括裕民坊、康寧道、物華街及協和街,市建局於2012年3月以土收條例強收土地,隨後在2013年11月檢控多戶範圍內的原有小商戶及住宅業主「霸佔官地」,包括凌記書店、偉利模型、星星遊戲機中心等,迫遷受影響重建戶。

在2013年10月24日,市建局被指違諾清場,於凌晨4時聯同食環署人員,出動逾百名職員及保安用鐵馬、圍板將仁信里重重包圍,趁商戶不在現場,將全港碩果僅存售賣賽鴿的「國際鴿舍」破門,將大約20多隻白鴿、貨物全數扣留。商戶斥市建局無法無天,「市建局承諾唔會三更半夜清場,咁大間機構竟然做賊」。

❏ 2014.6-9 市建局聘外判保安 兩度對海壇街重建項目暴力清場

2014年6月13日,市建局派來近半百保安及執達吏強行收回深水埗海壇街/桂林街重建項目業主單位,過程中外判保安更使用暴力,強行將黎生一家3口抬出單位,期間他們被弄得遍體鱗傷,事後市建局保安更聲稱受傷,被迫遷街坊竟反被警方以普通襲擊罪拘捕。

同年9月23日,市建局再度對海壇街重建項目進行清場,以執達吏要脅項目最後一戶重建居民劉女士離場,同時對重建區內外進行封鎖,運來兩大車旅遊巴的保安人員, 把劉女士家樓下大門以外約十呎半徑的空間全用鐵馬圍起, 並內駐數十名穿制服的保安人員,而旅遊巴上竟有盾牌。劉女士被迫離場後,亦向到場支援者揭露市建局惡行,指過往數月,市建局保安人員不讓別人上去她家, 她病了無法下樓時,無人能上去探望,形同軟禁。

❏ 2016.1 衙前圍村逾六百年歷史被拆 市建局以鉅額罰款與監禁後果威迫村民離場

衙前圍村為市區內最後一條圍邨,有著逾六百年歷史,村內除了有居住多年的村民外,亦有中醫、理髮、士多等小生意以廉價服務附近基層社區,但圍村卻逃不過市建局的推土機重建,市建局計劃將衙前圍村地面重建成保育公園,在十五米以上興建四幢共750個私人住宅單位,而保育公園內的市值商舖,以及樓上的私人住宅單位,也自然將會像其他重建項目以天價發售,及只容得下大財團的商戶。

由居民及小商戶組成的衙前圍村重建關注組多年來一直向市建局提出「保育」並不止是單單保存建築物,同時應保存原有村民生活方式,亦向市建局提出重建後的復業方案,希望透過談判商討。但市建局卻恃著公權力,以強硬態度迫村民就範,除了在動用土收條例強制收地後,控告村民「霸佔官地」,更動用〈土地雜項條例〉,以2016年1月25日為清拆期限,脅迫村民若不遷離的話,一旦被定罪,隨時可被監禁半年及罰款高達一百萬,村民被迫無奈搬離。

❏ 小結

過去十多年以來,市建局和房協動輒以《收回土地條例》強制收回重建項目土地,然後就以法律行動恫嚇項目內仍在居住或營商的居民,控告他們「霸佔官地」,甚至最終以暴力清場,這已經不僅是踐踏林鄭特首口中香港珍貴的「私有產權」,更加是摧毀舊區小市民的「居住權」及「營生權」。政府及市建局過去更經常向傳媒放風,聲稱捍衛自身權益的舊區居民為「阻住地球轉」,話佢地阻礙香港社會發展。但到了今天,特區政府一邊話要開闢更多土地作社會發展,另一邊就話要尊重﹝長期囤積農地作投機用途﹞的地產商的私有產權,話唔可以隨便引用《收回土地條例》喎!究竟特首林鄭月娥是尊重「私有產權」的價值,定係尊重「地產商」呢,答案都顯然而見!

──────────

❏ 冷知識:《收回土地條例》小簡介

-《收回土地條例》,即現行香港法例的第124章。該條例訂明了行政長官及行政會議有權以「公共用途」為由,收回任何土地,土地擁有人可以就補償金額與政府協商,甚至請求土地審裁處裁定補償額,但不可以拒絕政府的收地命令

-在政府張貼[收地公告]於該處要被收回的土地後,會給予1個月通知期後(收回市區土地的通知期,一般為3個月),通知期屆滿後,土地擁有權會自動復歸政府,若仍然使用土地,如居住或營商,則會被控「霸佔官地」
──────────

參考資料:

成報 (2004.3.17) 市建局聯同執達吏 收回兩商舖

香港經濟日報 (2006.12.15) 南安街收樓 抬走拒遷兄弟

香港獨立媒體(2007.12.23) 市建局清拆利東街 街坊May姐無限期絕食,連結:
http://www.inmediahk.net/node/279186

蘋果日報 (2009.7.13) 最後一夜 大批市民到深水埗聲援 孤身挑戰重建機制 花店東主等抬走:
https://hk.news.appledaily.com/…/…/article/20090713/12981597

蘋果日報 (2013.3.24) 南安里釘子戶斥房協霸權,連結:
https://hk.news.appledaily.com/…/…/article/20130324/18205705

蘋果日報 (2013.10.25) 違諾清場 破門扣留白鴿 市建局夜襲仁信里,連結:
https://hk.news.appledaily.com/…/…/article/20131025/18479071

壹週刊 (2014.6.13) 市建局暴力清場 海壇街企跳住戶被捕,連結:
http://nextplus.nextmedia.com/news/latest/20140613/49090

草根行動媒體 (2014.9.23) 街坊學生聲援重建戶 市建局以執達吏要脅離場 海壇街最後一戶終被清場(內含短片),連結:
https://www.inmediahk.net/node/1026398

衙前圍村重建關注組 (2015.10.6) 不滿市建局復業安排聲明,連結:
https://wp.me/p34c1i-8B

衙前圍村重建關注組(2016.1.25) 無奈退場聲明,連結:
https://wp.me/p34c1i-af

香港01 (2018.5.4)【收回土地條例】回歸20年引例收地169次,連結:
https://bit.ly/2IDdQaR

 

2017年11月26日:第三屆移工同志驕傲遊行的小背景

22426571_519815565031358_1363937046213835047_o.jpg
(圖為上一屆移工驕傲遊行照片)

Short background of Migrants Pride
移工同志驕傲遊行的小背景

We are more than proud to be with you on our third year of Migrants’ Pride! Yes, it’s been three years now since we started to come together as an LGBT community here in Hong Kong! Migrants’ Pride Parade launched its first Pride Parade in November 2015 to promote the rights and welfare of LGBT migrants in the community, a call to stop violence against women (as migrants are composed mainly of lesbians), equality and fight against homophobia and discrimination.
我們非常自豪,和你一起參與第三屆的移工同志驕傲遊行!三年前,我們在香港以lgbt群體的身份結集,於2015年11月舉辦首屆移工同志驕傲遊行,以促進社群內移工同志的權利和福祉,並呼籲停止針對女性的暴力(因為移工同志大多是女同性戀者),同時爭取平等待遇,反對恐同和歧視。

This year’s theme is “Pride with Integrity, Pride of Humanity”. We are divested of our integrity not only as migrants, but, even more as lesbian migrants. We are victims of sexual abuses, exploitation and discrimination existing on our domestic environment compounded with racism. We are denied of our humanity on deprivation of our democratic rights and be recognized as workers.
本年的移工同志遊行主題是「為全人自豪 為人性驕傲」。我們不被視作整全的個人,不單是因為我們的移工身份,更因為我們是同志移工。家居工作環境和種族主義,讓我們受盡性侵犯、剝削和歧視的傷害。我們被剝奪人性,我們的民主權利和工人的身份都不獲確認。

Migrants Pride March aims to promote not only our issues against slavery and discrimination but also to intensify our call on issues on wage increase, regulation of working hours, and health and safety programs for domestic workers.
除了反對奴隸制和歧視外,移工同志遊行還希望加強倡議我們持續關注的議題—增加工資、規管工時以及為家務工設立健康職安計劃。

On November 26, 2017 there will be a parade of the Migrants’ Pride from 1 to 2 pm. Route of the parade will be from Edinburgh place around major points of the Filipino community and it will end in Chater Road in front of Alexandra house for the actual 2-3 hours program. The program will be packed of cultural presentations in the form of cheering dance from various LGBT, women and advocates’ groups, local groups and organizations, speeches and solidarity messages.
移工同志遊行將於2017年11月26日下午1-2點舉行,於愛丁堡廣場起行,途經菲律賓移工社群的主要聚腳點後,在遮打道歷山大廈前結束,隨即開始2-3小時的文藝表演活動,包括不同lgbt、女性倡議組織和本地社群的群舞表演、演說和團結宣言。

For more details, you may call Ivan 55050885,Ian 96824277 and Shiela 90131542
想知道更多詳情,可致電ivan 55050885、ian 96824277和shiela 90131542

In behalf of organizing Committee
籌備委員會代表

Ian Bojo,Chairperson, Filguys Assn Gabriela HK
Shiela Tebia, Chairperson,Gabriela Hongkong
​​​​​​Ivan Delfin, Chairperson,​​Filipino Lesbians Org – HK ​​​​​​

往屆資訊:

草根.行動.媒體--
Migrant pride march statement 2016 / 移工驕傲遊行聲明 2016
影片:第二屆移工驕傲遊行

惟工新聞--
在第二屆移工同志遊行前,他們說…

基進報導--
對抗歧視 力爭平權 移工同志驕傲遊行

請廣傳:第三屆移工驕傲遊行前的分享會

日期時間:11月22日晚上七時半
地點:旺角永利工業大廈505
活動簡介:第三屆同志移工驕傲遊行將於下星期日(11月26日)舉辦,此前,移工朋友們想和大家有更多的交流,分享會由菲律賓同志移工分享經歷,設有討論環節。
語言:英文為主,現場會有朋友協助翻譯。
主辦單位: Gabriela Hong Kong、Filipino Lesbian Organization(FILO)、Filguys、自治八樓移工共行委員會(移共委)
聯絡:飛(64640893)、shiela (90131542)

 

a sharing before the third migrant pride
date and tiem: nov22 7:30pm
vanue:mong kok wing lee industry building 505
what’s going on: the third migrant pride will hold on nov 26, before that, migrant workers want to have dinner more communication with the public. filipino lgbt migrant workers will share their experience, after sharing is q&a section.
language: mostly english
organise by: Gabriela Hong Kong, Filipino Lesbian Organization(FILO), Filguys, migrants solidarity committee of autonomous 8a
contact: fei(64640893),shiela (90131542)

 

2017年11月26日:第三屆移工同志驕傲遊行的小背景
Short background of Migrants Pride on november 26th 2017
https://wp.me/p6qxH-UC