Posts Tagged ‘小販’

影片|20190430 棚仔遞信行動

借用深水埗小學鷄的文字分享:
//我都不知道用「迷茫」和「不知所措」去形容小販的心情,是不是最準確。只是已經不只一次聽到他們話「個鐘壞咗啊,唔換啦,都唔知幾時要走」、「唔入貨啦,都唔知幾時要走」、「棚頂布帳舊了漏水,唔換新啦,搵膠板頂住先啦,都唔知幾時走」…

由2015年開始,他們叫「要與高永文對話」,到今時今日他們已經係搵陳肇始啦…政府都換了代…
雖則政府一日唔郁,就一日可以做住先…但依家真係半天吊,小販完全計劃唔到未來,咁落去都唔係好事…//

影片製作:社區互助發展行動、影行者

——–相關連結———

[20190430 棚仔請願信全文] (全篇都係小販自己寫架!! ❤ )

[20190430相片回顧]

廣告

短片|深水埗區議會(5/3/2019)休會期間小販發言講咗乜?

轉自:深水埗小學雞

上星期二,深水埗區議會討論棚仔小販安置進度。搞笑嘅係,張永森主席喺休會期間先俾小販發言,小販一發完言,就宣布復會喎!換句話講,小販講嘅嘢一句都無錄音、一句都唔會落喺會議紀錄啦…
想知小販講咗咩?就快啲睇片啦。

btw,發言小販何生事後話,因為時間關係,有一個重點佢無在會上講:
幾年前食環講過小販搬遷後要以「台商」身份經營,小販不能接受。事關「台商」是需要商業登記,除咗要俾每年$2500商業登記費之外,仲需要「做數」以供報稅之用。自己唔識做數,就要去搵會計報稅公司,閒閒地都要幾千至一萬蚊,所有來往收入、支出單據要保留六年。相對以「小販」身份經營 — 每年$128小販牌照費,不用報稅亦不用「做數」 — 「台商」身份大大加大了小販的財政和行政負擔。

有心做好安置的話,就要確保小販的經營條件存在啦!如果唔係就只係變相迫人執笠咋喎!

新春桂林夜市 街坊有野講:[識做]是小販特性 建制政府請勿抹黑 政團請勿幫倒忙

轉載自 [草根.行動.媒體]

photo168342759746415005
今年周街都是食環人員和充公車

photo205190911971404266

文:深水師奶

作為一個深水埗桂林街一帶住左十幾年的師奶仔,對於今年無桂林夜市,真係好失望。

早個月就在網上見到民賤聯聲稱好多街坊唔鐘意新年有人擺賣,話污糟又有黑社會,就話今年要求食環嚴打。然後,又有各方蠢蠢欲動的政治團體,又有人去區議會示威,又有人搞記招,又有人話初一下午4-6擺檔明搞對抗,又有人話要幫啲小販搞好衛生和交通問題,叫食環唔好搞佢地咁話。各式其色,牌頭多到不得了,我都分唔清邊個打邊個啦。

小販係基層揾食方法之一,新年三日都唔通融下真係好無人情味,呢啲我梗係認同啦。有人出嚟搞下野撐下基層梗係好事,之但係果啲團體講咩呢?我好驚驚地發覺,點解有啲團體,雖然撐小販,但論調竟然同民賤聯無分別,都係話小販構成嚴重安全和衛生問題?佢地其實有無落區了解過情況,對小販的運作又有幾熟悉?

 

首先,[額外]的衛生問題?
有團體聲稱要來[協助小販處理衛生問題],其實我睇唔出有咩特別的衛生問題。即係唔係話無所謂[額外的垃圾],只不過平時嚟講,根本果一帶都好多小食店,垃圾筒迫爆、周地醬汁是常有之事。咁依呢個邏輯係咪要唔俾人係到開小食店?咁民賤聯又唔敢。咁即係所謂的額外垃圾,根本只是針對沒有資本開舖頭的小販啦。況且,所謂額外的垃圾,以我所見,主要不是小販的垃圾,而是消費者的食物袋/殘渣/跌落地上的食物等無處理好。

不過,作為桂林一帶的街坊 我親眼見到其實之前幾年食環署有放置大型的垃圾筒同垃圾袋,只要放多幾個就已能處理大量垃圾,不過都係有消費者唔乖的問題架啦。但經過一晚清潔工友的清理第二朝去拜年根本見乜春都見唔到。

當然, 如果有人話,明白到食環署的清潔工友辛苦,又外判又低薪仲成日俾人拖糧,因而想新年回饋下基層,幫下清潔工清理下都無話唔好。係,啲團體咁強調衛生問題, 即係認同了民話夜市特別污糟的說法啫作為街坊的我就覺得有誇大之嫌。

如果話係想擺個姿態攞大眾認同這些團體的想法的話,咁為左攞大眾認同而講啲與事實不符的野去過度屈左啲小販,又係咪問題呢?

 

第二,安全
啲團體又話,要規劃出小販區和行車線免得車人爭路唔安全喎。

其實,小販都係想揾食啫,都唔想出事搞到無得揾,所以,咁多年嚟,佢地都係擺埋路邊,一向都會有條車路俾車行。識做根本就是在縫隙生活的小販的特性,呢啲野,根本無須外人來做任何規劃。

就算平時要在福榮街/桂林街轉出元州街的車都不會行快車 因為大家都知果到好多人,成日有車落貨而且,係人都知新年呢頭係夜市,識野的車都唔會駛入嚟,駛得入嚟預左塞少少,新年流流,大家都會自動調較。呢啲野,好自然啫。大家唔好好學唔學,學埋香港政府事事都要管理的態度,否認哂小市民互相協調的空間喎。

車路嚟講,平時桂林夜市主要集中在福榮/福華之間一段桂林街以及十字路口小小位。如果有車需要轉入元州街大路,隔個街口就有南昌街可選擇,在福榮街入桂林街轉上一條就係元州街,果段桂林街通常並非夜市範圍。同時,新年的晚上根本不會好多好多車,所謂交通問題,根本多餘,揾野嚟講。

民間團體有咁樣的建議根本等於認同民聯話小販就一定係不自律。我唔係想話小販個個好有公德心好自律,而係想話呢種自律有好功利的原因,就係[揾食要識做],故所謂規劃小販區和車路根本沒有必要。

 

小小感想:
講真,我都知有啲呢頭的業主成日嫌深水埗窮,搞到佢層樓無得升值。相信民賤聯都係群埋呢類業主,嚟搞呢單打壓小販。但選舉現實就係,不一定住係到的業主,好可能有選票;但日日係到生活的基層租戶和小販,就好可能無選票。呢單打壓熟食小販,好明顯就係香港啲有產階級欺壓基層啫。

最後,如上所述,如我呢十幾年的觀察,民賤聯對桂林夜市小販的指控係咪要接受為全部事實都成疑問,咁點解反而要就住民賤聯的分析和口味,來聲稱由民間對小販進行規管?咁會唔會反而變成為插旗而屈左小販?

昨夜某團體在黃金外插旗搞論壇,成絛街無小販出來接受佢地的民間規管,食環車和人員就一堆。企左一陣聽果兩位係到插旗的後生講野,講兩句就重覆話政府偏幫大陸人,欺負香港人,好似鬧大陸人就係萬能key可以解決所有問題咁。關心下基層哽係好,民間自己規劃亦係好主意,但係好多民生事務唔係咁簡單架,如果係為街坊好的,就真係要了解多啲事實層面的問題囉。

即係個問題可以咁問,個矛盾仲明顯啦:點解有錢租舖的熟食檔,佢地啲消費者搞污糟啲地方,就無人因此要取締舖頭;相反,無錢租舖的熟食小販,只不過新年擺三日,佢地啲消費者搞污糟啲地方,就入哂小販數,仲咁惡話要取締?
仲唔係迫小商販交貴租的地產霸權意識作怪?

photo205190911971404267(1)

延伸閱讀:

「最自由經濟體」的雙重標準: http://www.inmediahk.net/node/1020708

那夜凌晨,我在深水埗桂林夜市… http://dicky828.blogspot.hk/2014/02/httpswww.html

(本文作者另一文章: [豆腐主義]連鎖店以本傷人,欺人太甚!

活動推介|小販是怎樣鍊成的? —– 彩園夜市導賞團

轉自:https://www.facebook.com/events/320465934791162/?ref=22

 

日期:30/8/2014 (星期六)
時間:20:00 – 22:00 (19:50 於上水火車站A4出口集合)
導賞地點:石湖墟、上水的商場連帶、小販歷年的擺檔位置等

活動內容:
每次到台北, 遊客都會問士林夜市怎樣去,就是為了尋覓其中著名的「骰子牛」,然後總是嘆息一句:「香港大概沒有這些吧…」
其實香港數十年來一直都有。位於上水的彩園夜市,更是十年來的一路奇葩。不過,盛極一時的夜市,可能明天就要消失了。
自去年底,領匯、食環及警察三方聯手在彩園天橋上大舉驅逐小販,天橋上的熟食小販就由全盛時期的三、四十檔,被掃蕩至剩下空空如也的天橋。為了堅持自力營生,以美食服務深宵歸客,小販遷至人流較少的橋底擺檔,房屋署卻以圍板、鐵馬、花壇等加以堵塞,甚至大舉圍捕小販:不但罰款扣分,更連謀生工具也充公沒收。如今,小販只能在附近空地苦苦支撐,隨時被當局趕絕,沒有絲毫喘息的機會……
廿年前的上水,有古道熱腸的小販,有價廉實際的小店,有簡樸市正的村屋,自足的社區經濟讓居民安居樂業;到了今天,領匯商場橫行、物價飛漲,區內居民的生活所需買少見少,居民辛苦所得都被榨進地產商發展商的口袋……
「走鬼喇~~~~」
食環、房署、領匯又殺來了。究竟是誰打壓街坊自力更生,又是誰恣意消滅這個屬於所有香港人的小社區,使小販文化成為大型基建之下一文不值的瓦礫?使我們的核心價值窮得只剩下一個「錢」字c
所以,我們堅持要保留夜市,除了要保住小販的生計,讓食客大快朵頤之外,更是為了捍衛本來應該屬於所有人的自主營生權,街道是屬於所有人的!

現在我們誠邀大家,參與上水夜市導賞團,了解更多熟食小販的點滴和想法,以及上水這個社區的變化。就趁這個週末搭多幾個火車站,到彩園天橋下逛一逛,嚐一嚐人手即製的彩園美食吧!

報名方法:請點擊以下連結,輸入個人資料即可。
https://docs.google.com/forms/d/1BTMZ_HR3vfbIy6f869_mp-N-F030t4tIyuS42J3JvDo/viewform
(參加者必須填寫報名表方可作實)

導賞費用:$ 20

備註:
1) 請帶備一對聆聽的耳朵
2) 請帶備一把雨傘(現在是雨季)
3) 請帶備一個充滿好奇的心

聯絡人:Hans 60188416 / 諾翹 62802039
舉辦單位:綠箱子的世界
贊助機構:突破框框

惡劣天氣安排:
活動前3小時如天文台懸掛紅雨或八號風球或以上,活動將會自動順延一星期。
如有驟雨,將於活動3小時或之前以電話通知天雨安排,並在本專頁公告。

推介: 旺角花園街導賞團

轉自: https://www.facebook.com/events/536782533120056/

日期:23/8/2014 (星期六)
時間:1400-1600 (於太子B2出口集合)
導賞員:晴、Nicole

活動內容:
旺角花園街,一條為人熟悉的街道,一個代表香港的地標。
這個我們經常提起的地方,
你又有沒有想過深入這條街道,了解小販的生活點滴及在商業化下的生存空間?
一條一眼看盡的街道,細小的綠箱子卻養活了無數的家庭,裡面藏著很多精彩的故事,等待你我的發掘。
這裡的小販,由全盛時期,走到大商場鏈鎖店林立後的經營困難,都在等待告訴你時代變遷的故事。
小販排檔,一個在外國被政府珍而重之的文化,在香港又有著什麼不同的命運呢?
若您想了解小販文化、香港街道歷史,旺色花園街導賞團正是一個讓您了解更多的機會。

報名方法:goo.gl/vMUv2c

費用:$20 (將會給予”說故事”的小販及導賞員的費用)

備註:
1) 請帶備一對聆聽的耳朵
2) 請帶備一把雨傘(現在是雨季)
3) 請帶備一個充滿好奇的心

聯絡人: 晴(68002902)/ Nicole(97315461)
舉辦單位:綠箱子的世界
贊助機構:突破

惡劣天氣的處理程序:
黃雨或一號風球以上,活動將會取消。
若雨勢太大,活動亦有可能取消。屆時將以電話通知。

 

 

上水彩園夜巿小販發出的求救聯署聲明

十年來最凶狠打壓 數十房署職員包圍突襲
強搶十一輛小食車 七小販街坊被拘
——上水彩園夜巿小販發出的求救聯署聲明
——不忿野蠻清場,立即撤銷檢控,還我自力營生權利
20140407_2346471-1-1-11
*******************************************
各位街坊巿民﹑社會人士,

我們上水彩園夜市小販,有一個十分不幸的消息要告訴大家:我們的彩園夜巿,已被逼到了最危急的時刻,隨時面臨消失的結局。

昨日2014年4月7日晚上11時許,彩園夜巿遭受十年來最凶狠的打壓。數十名身穿黑衣,自稱房署人員的男人,突然從四方八面湧至,包圍夜巿,更二話不說動手捉人,強搶小食車。暴力之下,共6名小販及1位街坊被拘捕,11輛小食車被強搶,幾位小販及巿民受傷,深夜前往醫院驗傷。在整件事情的發生過程中,我們對遭受的無理及粗暴對待,感到震驚,對於當局對待小販的涼薄和專橫的做法,感到極之憤怒。

胡亂捉人,房署職員未能講出拘捕理據

幾十名身穿黑衣的房署職員湧入包圍現場後,見人就捉,不理會當事人有否正在擺賣,其中錯誤拘捕兩名街坊。幾名沒有開檔的小販只是在跟街坊閒聊,但一樣被衝過來的黑衣人熊抱﹑粗暴地壓在鐵欄上,並老屈是該檔檔主提出檢控。當詢問他們為何要捉人的時候,房署職員指稱要票控我們非法擺賣,但又沒有證據,講不出我們是在賣什麼,當有人質疑他們在胡亂拉人時,房署職員就野蠻地恐嚇我們道:「若不合作,就加控你「妨礙公職人員執行職務」罪。」官字兩個口,到底我們做錯了什麼?
三大漢圍捕一女街坊,粗暴捉人搶車
而儘管現場有足夠數量的女職員,不論男女,都一律是由身穿黑衣的男人負責捉人,其中一名被胡亂拘捕(後獲釋)的女街坊就被三名大漢壓在鐵欄上。混亂當中有圍觀者報稱看見有女士被攬腰和壓住,在場亦多次傳出「非禮」和「救命」的呼叫。
強搶小販車,暴力拘控小販
混亂之中,食物和工具翻倒一地,我們有十一輛小食車被身分不明的黑衣人強行搶走充公,滿載街坊歷史的小食車將被當成垃圾一般棄置堆填區。
警察幾乎即時到場,教導房署職員講出票控理據
在黑衣人開始捉人及搶車後,五分鐘內已有兩部警車﹑十多名警員隨即到場。雖然警方口口聲聲講他們是中立的協調者,但卻顯然只是一味協助房署人員。期間,房署職員一直未能講出具體的票控罪名及理據,警員竟然教導房署職員說出理據,並要求被票控者「上警車返警署處理」,謂「到時有咩質疑,你咪民事訴訟告房署囉」,完全無視現場眾人遭受的暴力對待及呼救。最後六名小販自簽750元保釋等候上庭,一名錯誤拘捕的女街坊獲釋,部份傷者連夜前往醫院驗傷。徹夜無眠。我們在此要求當局:
一,立即撤銷所有檢控,停止所有橫蠻的拘捕驅趕行為;
二,立即歸還強行搶走的小食車;
三,向事件中受傷和受到非禮的小販及街坊道歉;
四,修改現行剝奪巿民自力營生權利的法例,重新發放小販牌照,確認小販價值;
五,要求領匯﹑房署﹑食環署﹑區議會等有關部門,與我們上水彩園夜巿小販就「設立小販認可區」展開具體商議。我們又驚慌又憤怒。我們不是做賊!人有工作以及選擇工作的基本權利,我們靠自己雙手自力營生,養活一家人,又為巿民提供深宵暖餐,但換來的為何是暴力和趕絕?!領匯等大財團壟斷商鋪甚至公共空間,政府則收起小販牌要逼死我們,上水彩園小販群超過三十年的歷史,難道今天就要被領匯﹑食環﹑房署等等部門逼上絕路?自從去年底至今,領匯﹑食環﹑房署﹑警方聯手變本加厲的驅逐、拘捕、罰款、充公,已讓我們心力交疲﹐若非大家街坊對我們的愛戴支持和鼓勵,我們根本早就撐不下去。我們在此多謝大家。並呼籲各位街坊、社會人士,對彩園夜巿伸出援手。希望各位支持的市民大眾及民間團體,

一, 請大家支持我們,一起簽署這份聲明(聯署網址:http://www.gopetition.com/petitions/上水彩園夜巿小販發出的求救聯署聲明.html),聲討管治部門的檢控及驅趕行為;
二, 向政府及相關部門及人員發出聲音,保護熟食夜巿;
三, 持續關注及廣傳我們的最新消息(https://www.facebook.com/sssfnm)。

為香港的熟食夜市可以存續和發展,請大家與我們一起撐住這個陷於危難的上水彩園夜市!

上水彩園夜市小販 謹啟
聯絡電郵:sssfnm@gmail.com

2014-04-08

溜影‧花園‧撐小販 花園街小販日

花園街大火令市民失去寶貴的生命家園財產,未聞消防報告、死因研訊,食物及衛生局及食物環境衛生署就急推花園街小販固定攤檔的管理諮詢文件,建議引進釘牌制,對解決縱火問題沒有治標之效,還可能殺錯良民,反映政府最少歷42年還未能蘊釀出一套整全小販政策的窘相。

我們反對釘牌制,更付諸實行齊齊撐小販!
2月5日2時正,我們在花園街露天市集一起購物消費,然後帶戰利品於4時一起現身,由大會攝影師跟大家拍個大合照。集合大家的力量,希望可以鼓勵商販,為花園街打打氣!

日期 : 2012年2月5日 (星期日)
時間 : 下午2時正集會;4時正大合照
出發位置 : 花園街太子道西交界的小公園(水渠道/太子道西花園) – 近太子地鐵站B2出口
大合照位置: 花園街露天市集(近旺角道口) – 近旺角地鐵站B3出口

流程:
2:00pm 團體發言 (太子道西公園仔)
3:30pm 購物團出發
4:00pm 街頭大合照(近旺角道口)
4:30pm 合照後分享

同場有藝遊市集: 排檔繼續做,街坊生活好! 播映活動

活動內容:
各位街坊,我地係一班認同小販貢獻的街坊,對政府一直以來不合理的小販政策,我地十分反對,尤其是最近提出要釘牌,就更加離譜!我地今日來,除左支持下各位貢獻良多的排檔,都希望各位街坊,一齊支持下排檔小販,要求一個可持續的小販政策!
我 們將於 2012年2月5日 (星期日)的正午十二點,在花園街太子道西交界的小公園(水渠道/太子道西花園)集合我們將帶同一條紙盒龍,敲鑼打鼓,趁年宵佳節前,去同 辛苦經營的小販街坊們拜年!同時,將有部份朋友手持小型放映器,走入排檔放映一分鐘短片,把其他區的小販心聲,也帶到花園街排檔,大家互相加加油!

然後我們會在下午3點在公園設立放映的檔口,邀請各位街坊來睇片!
一班認同小販貢獻的小市民 敬約